إنه زجال بمواصفات عرائشية قحة...
إنه فنان من طينة نادرة وخاصة جدا
إنه شيخ زجالي مدينة العرائش بدون منازع
إنه الأب الروحي لجيلنا نحن زجالي المدينة المعاصرين
إنه وإنه وإنه......
إنه بكل اختصار

عبــــــــــــــــــــــــــد الرحمــــــــــــــــــــــان الجبــــــــــــــــــــــــــاري


أقدمه لكم وهويتحدث عن

التاكَـــــــــــــرة العرايشية

أي طجين الحوت على الطريقة المحلية..

التــــــــــــــــاكَرة

التي أضرب لكم معها موعدا في

الملتـــــــــــــــــــقى الثـــــــــــــــــــــالث لمبدعـــــــــــــــــي منتديــــــات دواويـــــــــــــــن

بالعــــــــــــــــرائش

إن شــــــــــــــاء الله


التــــــــــــاكَــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة



ياللي زال منك الزفير والبشير والصنارة الواحلة والشوك الكبير
حردوك من اللعابـــــط ، وفــرت لمــراغة والتلاقط
سنفوك طروف وقنانط ، ومرمروك بالحر من هابط
ودفنوك فقبر معاوط لا مشاهد ولا مقابط

وبقيتي لا رفاكّة تكابدك ولا عشير
وفارقاتك الزهاكّة والتفرطيط والسهير
وتبعتها لحداكّة والقفز والتخنزيـــــر
وجيتي بين يدي بلا سداوة و شي تنعوير
وانت سارحة فطراوة بعمرك لقصير
صلى عليك الخز وتمنى لك حوش كبير
عريض المنكب وغارق ف يزارو سرير
فركوك ومردوك بالشيتة ولسان الطير
وانت عامرة كبريت وفسفور وجير
دراتك الحملة للمناولة بالعقاقير
مع ليدام بلا تفويت والحامض العفريت العشير
وتفيق النسمة والدخاخن بالكزمة والتقوير
ومناين لاين والتاكّرة ف الدمة على زهير
من طياب جهتين الشهوة تم بلا تقدير
والنخوة كاين بأصل وهمة قبل التحضير

وعييت صابر وجوعي حراق مسفل منعوت
بريحة القصابر مدعوقة مساق حتى بكيت آلخوت
تسري للحناجر وتبغي تخنق ويفوت الفوت
وطلاق الله لسراح ومشى لخوف والكابوت

بحضور مولاتي للا ما هي حرشة ولا شابلة
أو تون جراتو حملة او قمرون كان ف جولة
تاكّرة فحما الله شادّة نصف الطابلة
وانا وحدي ننده ما معايا شريك ف العولة
نفرس وندرس ونسوس من درابلة
وندير الخاطر للكرش والمش ونتهنا من مواولة
حوزي وملكي والطابع من الدولة
من طيابك أللاّالحرة المسكّدة المقعدّة المتولة

ماكلة ونزاهة ووقتاش نبداها مع خبازات الدار
ممدودة على قفاها تشخر بكساها حامية نار
يعيش من شهاها وتاه حبو فهواها وتكيدر

للا التاكرة سليفة لمراسي وحبيبة الفرارن والعراصي
تهوى الخضورة والكلاسي وفراش ربيع ما يكون كاسي

هدير التاكّرة وطنينها ف بلاد البحر وعند الزوار
ماكلة ودوا وفاين يجيلها الشوا ويقيسها بالعار
تقويم التاكّرة وتقديمها ف بلاد السمرة والوتر
طرفة ونشوة بتسليمها للعليل يبرا وينوض يتحيّر




شيخ زجالي مدينة العرائش
عبد الرحمان الجباري

التــــــــــــاكَــــــــــــــرة

من ديوان:

عــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــروشــــــــــــــــــــــــة

الديوان الأول للزجال عبد الرحمان الجباري

علما أن له ديوانـــــــــــــــــــــــــا ثــــــــــــــانيا هو:


رزة القــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاضـــــــــــي

صدر في ربيع سنة 2011

ياللي زال منك الزفير والبشير والصنارة الواحلة والشوك الكبير
حردوك من اللعابط وفرت لمراغة والتلاقط
سنفوك طروف وقنانط ومرمروك بالحر من هابط
ودفنوك فقبر معاوط لا مشاهد ولا مقابط
الاخ الفاضل السلطاني .. اخترت واعرفت اش تختار
تبارك الله عليك

عبـــــــــــد الرحمـــــــــــــــــــــــــن الجبـــــــــــــــــاري

من مواليد مدينة العرائش سنة 1933 ، ابن فقيه وعدل ، أب لستة أولاد ، متقاعد

قضى مدة33 سنة خاضعا لنظام شبه عسكري في صفوف ـ إدارة السجون ـ بواد لو وتطوان والعرائش ، الشيء الذي ساعده على متابعة الدراسة

من أطر الشبيبة والرياضة المحلية ، طاغ عليه هاجس تحبيب المسرح ، له نصوص مفعمة بأهازيج من التراث المغربي القح ــ نظم ، أزجال ، قوافي ، معاني وفتقيات ــ

استحق عبد الرحمن الجباري لقب * شيخ زجالي مدينة العرائش * لما له من مقدرة في مجال الزجل وهو اللقب الذي لازمه منذ سنة 2004 وقت تكريمه إلى جانب المرحوم مولاي الشريف لمراني عازف مجموعة لمشاهب الشهير ، من طرف جمعية محلية خلال مهرجان عرس الوفاء الثاني الذي كانت تنظمه ( كان مدير مهرجان عرس الوفاء عبد السلام السلطاني من أطلق عليه هذا اللقب )

تتوفر خزانته على أكثر من 300 مقطوعة منظومة في شتى المواضيع جلها في مدح العرائش بخشيشها وريشها ، ومن أشهرها:

كتامة ، التاكَرة ، عَرّوشَة ، جنان بلا ربّاع ، رزة القاضي ، وأخرى قامت بنشرها بعض الصحف الوطنية والجهوية والمحلية

.............................................................


من الدفة الخلفية لديوان عــــــــــــــــروشــة

بتصرف

عدنا من العيد،فوجدنا زردة شهية،حرفا واكلا نتوق له
شكرا لك أخي على هذا الوفاء للزجال عبد الرحمان الجباري
إنه تكريم جميل منك
تحيتي

السيد مولاي علي

الله يحيينا ويهنينا ويكمل علينا بالخير باش التاكَرة اللي تبرد لك الشهوة تكون على حسابي فالعرايش إن شاء الله

السيد ولد المسكين

جعل الله كل اختياراتك طيبة

السيدة نعيمة القضيوي الإدريسي

الوفاء وترسيخ ثقافة الاعتراف كانا وراء ابتكاري لمهرجان عرس الوفاء..والسيد عبد الرحمن الجباري يستحق منا كل التفاتة وتقدير..ولا زال مهرجان عرس الوفاء في دورته الخامسة يعد بالكثير


شكرا لارتساماتكم الطيبة

شكرا لك أخي عبد السلام السلطاني تقديم
أسطورة الزجل الأستاذ المقتدر سي عبد
الرحمن الجباري يستحق التكريم بامتياز،
لأنه زجال مناضل ضد الفساد والمفسدين
وله غيرة فائقة عن مدينة العرائش،من هنا
أقدمه التحية والتقدير.

الف شكرا لك أخي واستاذي الفاضل عبد السلام السلطاني على تقديم وتعريف بهذا الهرم الاستاذ المتألق عبد الرحمن الجباري ونحن سعداء بمشاركته في الملتقى الوطني التاني بالبيضاء فألف مرحبا به
شكرا على المجهود الرائع ولك أخي كل التقدير والاحترام

عبد الرحمان الجباري

الزجـــــــــــــال

يعتبر ضمن مبدعي هذا اللون الأدبي الآسر زجالا بما في الكلمة من معنى ، فهو يجعل من موضوعاته التي يختارها بؤرة لنصوصه ، رشيمات للتفكير في طباع الناس وأهوائهم وأمزجتهم ، فيقول مثلا عن نوع من هؤلاء الناس :

عمـرك تْصيبهم ف لْحَرْ ولْحـــــزان
وانت خْديــــــمخم مْطِيّر لبْنــــــــــان
مْخـــاوي ريحهم فْ ساحـة وجنــان

ومن نفس الطينة أناس :

يحن الكافر وحَفّار لْقْبـــــــــــــــور
ومْعه زنديــق واكْل مْتـــــــــــــــاع
ماحَنّو مرة ولو من ســـــــــــــــور
مْشَوّكْ عُلّيـــــــــــق وحْنايْش تلسَـع

ويبدو ممتلئا يتجربته الحياتية حتى لتفيض حكما ونصائح في شكل قصائد:

وَرد بالك وزِيّر حبالك بْغْراز ولجــــــــام
صون هبالك واسمع لمثالك واطوي لكلام

أو كما يقول

ثِق بالباعوضة يْلا لْــواتْ ودْوات
وبانْت لك مْعْضوضَة مفْروعْة الدّات
ولا تيق يالشاكي مهما حكا لك بْسّع

غير أن موضوعة الزجال الجباري الأثيرة تبقى إلى جانب مواضيع أخرى اجتماعية بالخصوص هي مدينته
ــ عرّوشة ــ المحبوبة ، فهو تارة يسائلها متدمرا من الحال التي وصلت إليها:

ما دَارت كشْكوشَة ما عرفنا عْلاشْ
ما طابت الـكوشَة ما زْنْــدْ لْخْشــاشْ

وتارة يشيب بها واصفا مفاتنها:

بيني وبينك العرايش ياقـــــوتة
خَضّر عينيـــك تْطيبْـها توتـــة
فْشجرة تْسايْنك كاشي كتكوتـة
تْصون مْحايْنك بْزغْروتــــــــة
وتءهْدي لْزَيْنك ألف حوتـــــة

غير أن قيمة مواضيعه تصبح مضاعفة بفضل قدرته الإبداعية الكبيرة المبنية على وعي فني ظاهر ، مرتكزة التحكم في الأوزان واختيار الألفاظ الموحية بذاتها بفنية ، والموشية بمجهود يبذله في سبيل رفع الكلمة العامية المتداولة أحيانا من سياقها اليومي إلى سياق فني ، كما يخلل أبياته بكلمات هي من صميم التراث الزجلي المغربي ، لتظل بذلك محفوظة ومحتفظة ببريقها وجمولتها الفنية


............................................................................................

من الكلمة التي قدم بها الأديب والقاص والمترجم

الأستاذ محـــمد بنعبــــــــود
رئيس فرع رابطة كتاب المغرب بالعرائش

ديوان: عروشــــــــة

بتصــــرف

الاخ الكريم عبد السلام السلطاني هذا الرجل زجال يستحق المتابعة ...هذا الرجل التقيته وتحدثت اليه ..وسمعته يلقي عروضه ..زجال من العيار الثقيل زجال اشهد انه يمتلك قدرات زجلية نادرة في الاقليم ..
عبد الرحمان الجباري زجال اذ صح التعبير ...زجال العرائش بامتياز ..هذا لا يعني ان ليست هناك طاقات زجلية ...بل هناك رجال حملوا القلم كالجمر..
اعود لشهادتي ..
اتذكر انه طلب مني وكان طلبه كاستشارة ..حيث جلبني خارج دار الثقافة بالمدينة وقال:
خاي لمفضل عندي وحد الزجلية كتبتها ف الهينون وخايف نلقيها ...فقلت له هذه الزجلية ستكون مدهشة ..وفعلا لما قدمها للجمهور ..فاجأ الجميع ورأيت الكل يصفق له ...
تحياتي لك اخي عبد السلام .على تسليط الضوء على زجال من عيار عبد الرحمان الجباري .وللزجال المقتدر عبد الرحمان الجباري .
المفضل الياموني .

سيكون لعبد الرحمن الجباري حضور بهي بيننا إن شاء الله من خلال المنتديات أو اللقاءات القادمة بحول الله

سيدي عبد الرحمن الجباري

شيخ زجالي مدينة العرائش

يضرب لكم موعدا مع التاكرة والزجل

إن شاء الله

تحية صادقة الى الاخ الكريم عبد السلام السلطاني
وتحية الى شيخ الزجالين الاستاذ الجليل عبد الرحمان الجباري
الذي سبق ان التقيته يوم الاحتفاء بالمراة المبدعة بمنتديات دواين بمناسبة اليوم العالمي للمراة والذي احتضنته مدينة العرائش وحضيت ساعتها باحدى دواوينه
مسرورة باقتراب الملتقى الثالت لمبدعي دواوين
مسرورة بلقاء الاحبة
مسرورة لاتذوق هاته الاكلة الشهية تاكرة
تحياتي وتقديري للجميع
على فكرة
الاخ الكريم عبد السلام السلطاني قام بعمل رائع
الا وهو التعريف بهذا الشخص الذي لا يعرفه الكثير رغم انه مبدع بمعنى الكلمة
يا حبدى لو تستمر مثل هاته الالتفاتة
فهناك اناس كثر نجهلوا ابداعهم
مثل الشيخ الزجال المراكشي الاستاذ لعجيبي الذي لا يعرف الكتابة فكانت التفاتة بعض الاخوة بمدينة مراكش حيث اصدروا له ديوان زجلي فتحية الى كل من ساهم وسيساهم في التعريف بهؤلاء
اختكم فتيحة رشاد