الفــــــــرارة
**********


خضّر بيبي بالبرتقال ..

دردر من الجّاوي مثقال ..

عسّل الخصّ .. حمًص الحصّ !!

اجر طوالك .. مجّد اخوالك ..!

تبقى ولد تسْعة .. و منّك كّطعة

امْلْك اسْوارت و مْحْبرة

وافرح بْ شلاّ احْزارة ..

ترْسّي فالقاع كِ الفْرارة

و شي نهار .. تجْمعك … مْقبرة !!!

15 / 9 / 2013

عبدالسلام السلطاني كتب:

الفــــــــرارة
**********


خضّر بيبي بالبرتقال ..

دردر من الجّاوي مثقال ..

عسّل الخصّ .. حمًص الحصّ !!

اجر طوالك .. مجّد اخوالك ..!

تبقى ولد تسْعة .. و منّك كّطعة

امْلْك اسْوارت و مْحْبرة

وافرح بْ شلاّ احْزارة ..

ترْسّي فالقاع كِ الفْرارة

و شي نهار .. تجْمعك … مْقبرة  !!!

15 / 9 / 2013

جزلية رائعة ،حرفا و معنا
بارك الله فيك أخي المبدع
مودتي

أخي الكريم المبدع سي عبد السلام السلطاني شكراً على هذه الزجلية المعبرة مزيدا من التألق والعطاء تحياتي الصادقة

خضّر بيبي بالبرتقال ..

دردر من الجّاوي مثقال ..

عسّل الخصّ .. حمًص الحصّ !!

اجر طوالك .. مجّد اخوالك ..!

تبقى ولد تسْعة .. و منّك كّطعة

تبارك الله عليك اخي السصلطاني ..أمتعتنا بهذه الزجلية الجميلة

السي عبد الحق بنسالم

الله يجازيك بخير

تحياتي

تبارك الله على خويا سعيد

درناها سبة هد الزجلية
باش نتلاقاو و نحييو صلة الرحم الزجلي

هههههههههههههه

حينما اقرأ لك اخي عبد السلام أحس دوما أن هناك ميزة خاصة لزجلياتك

فأنت تجمع بين الزجالة و والاصالة والابتكار والإبهار

لاأخفيك أنني لا أفهم احيانا بعض الكلمات لاختلاف اللهجة والمكان

لكني مع الاعادات والبحث أحيانا أصل إلى ما اعتبره جوابا

متمنياتي لك بالاستمرارية والنجاح


الثلثاء 12 ماي في 10 و34 دقيقة

مولاي علي

هانا موجود نشرح لك اللي ما مفهومش

هذه واحدة من مشاكل الزجل .. مشكل اللكنات المتعددة

كل يكتب بلكنته و ..  ( يسوقها ) ..

و المشكل أنه يحاول فرضها و فرض أحقيتها في أن تستعمل هي .. و هي فقط ..

و حين تبحث عن مفردات قادرة .. على أن تكون مفهومة هنا و هناك

يقال لك : هذه مفردات فصيحة

في حين أكدت دراسات أن الدارجة المغربية موغلة في أعماق الفصحى العربية

يكفي أن أذكر على سبيل المثال فقط

كلمة تستعمل بكل مرادفاتها في المغرب حسب المناطق و هي :

الطّْفْل / الوْلْد / الدّْرّي / العايْل / النّجْل / العْكّب / بْن ....
=
الطفل / الولد / الدُّرّي ( درّر يُدَرّرُ ) / العائل ( عال يعول ) / النَّجْل / العَقب / الإبن .....

مررت من هنا لأحييك أخي السلطاني وأسجل
إعجابي بهذه القصيدة وما تخفيه من معاني.