منتديات دواوين الثقافية و الفنية منتديات تعنى بالأدب والثقافة والفن.
 

 

 ELLE

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
الحسن فرتيني
عضو متميز
عضو متميز
الحسن فرتيني


المدينة : العرائش
عدد المساهمات : 98
معدل النشاط : 181
تاريخ التسجيل : 14/07/2012
الموقع : www.da-wawin.com

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالخميس 16 أغسطس - 0:00

Il est à ce matin d’écrire un vrai désir,
Désir porté sur mon cœur comme des ivresses,
L’ardente nature qui frémit de plaisir,
Comme au paradis d’amour, rimé de caresses.

Il est à moi et à moi seul, la description
Des yeux et leur nœud enflammé d’une errance,
Couronné de silence et de bénédiction
Dont le rêve attire la vertu à distance.

Seul, trempé dans l’évasion commune au néant,
Dans l’anéantissement de haute voyelle
Au gîte du rire à usage terrifiant,
Seul, l’idée de passion me retient plus à elle.

Elle, qui au sourire ambassadeur de nuit,
Et qui, à la robe splendide, et obstruée
De sa longueur sur les jambes, son parfum fuit
Une nuque entourée de ceinture nuée.

Je partage à présent le domaine d’honneur,
Honneur doré d’un visage éblouissant de songes,
Qui, pour ma méchante fatigue guérisseur,
Pâli de timidité, chasseur de mensonges.

Beau royaume d’amour à couleur de la mer,
Belle fortune qu’après l’ombre de souffrance,
La beauté ne se déniche parmi l’amer
Feu que pour infiltrer le paon d’espérance.

ô que d’éclat empressé, la voix de mon cœur
Attachée au sien, alliance merveilleuse,
Annonce l’ordre couché des flancs de douceur,
Compagne qu’elle soit à cette vie heureuse.

Au balbutiement de mes lèvres, fuit le jour,
S’agite l’âme, bat le cœur, et recommence
Le triomphe, l’aurore, la sphère d’amour
A émouvoir le soufflement de l’impatience.

Où sont mes racines ? Quoi ! Racines d’avoir ?
Sous les replis de ses cheveux et sous ma plume ?
Racines à la rive des vagues, devoir
Timide dans mon regard à elle s’allume.
[center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الحسن فرتيني
عضو متميز
عضو متميز
الحسن فرتيني


المدينة : العرائش
عدد المساهمات : 98
معدل النشاط : 181
تاريخ التسجيل : 14/07/2012
الموقع : www.da-wawin.com

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالخميس 16 أغسطس - 0:01

Il est à ce matin d’écrire un vrai désir,
Désir porté sur mon cœur comme des ivresses,
L’ardente nature qui frémit de plaisir,
Comme au paradis d’amour, rimé de caresses.

Il est à moi et à moi seul, la description
Des yeux et leur nœud enflammé d’une errance,
Couronné de silence et de bénédiction
Dont le rêve attire la vertu à distance.

Seul, trempé dans l’évasion commune au néant,
Dans l’anéantissement de haute voyelle
Au gîte du rire à usage terrifiant,
Seul, l’idée de passion me retient plus à elle.

Elle, qui au sourire ambassadeur de nuit,
Et qui, à la robe splendide, et obstruée
De sa longueur sur les jambes, son parfum fuit
Une nuque entourée de ceinture nuée.

Je partage à présent le domaine d’honneur,
Honneur doré d’un visage éblouissant de songes,
Qui, pour ma méchante fatigue guérisseur,
Pâli de timidité, chasseur de mensonges.

Beau royaume d’amour à couleur de la mer,
Belle fortune qu’après l’ombre de souffrance,
La beauté ne se déniche parmi l’amer
Feu que pour infiltrer le paon d’espérance.

ô que d’éclat empressé, la voix de mon cœur
Attachée au sien, alliance merveilleuse,
Annonce l’ordre couché des flancs de douceur,
Compagne qu’elle soit à cette vie heureuse.

Au balbutiement de mes lèvres, fuit le jour,
S’agite l’âme, bat le cœur, et recommence
Le triomphe, l’aurore, la sphère d’amour
A émouvoir le soufflement de l’impatience.

Où sont mes racines ? Quoi ! Racines d’avoir ?
Sous les replis de ses cheveux et sous ma plume ?
Racines à la rive des vagues, devoir
Timide dans mon regard à elle s’allume.
[center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الحسن ولدالمسكين
مراقب
مراقب
الحسن ولدالمسكين


المدينة : الدار اللبيضاء
عدد المساهمات : 1506
معدل النشاط : 2781
تاريخ التسجيل : 25/02/2011
العمر : 52
الموقع : www.da-wawin.com

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: رد: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالخميس 16 أغسطس - 13:25

Cher Ami hassan
J.aime ce sujetK il vaut la paine de lecture
bravoooooooooooooooo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
سعاد فايز
عضو فعال
عضو فعال
سعاد فايز


المدينة : فاس
عدد المساهمات : 1573
معدل النشاط : 1993
تاريخ التسجيل : 24/07/2011
الموقع : www.da-wawin.com

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: رد: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالثلاثاء 21 أغسطس - 22:21

j'ai beaucoup aimé ton poème
cher hassan
continue
avec mes respects
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://dawawin.ibda3.org
الضريسي الباز حسن
.
.
الضريسي الباز حسن


المدينة : باريس
عدد المساهمات : 1741
معدل النشاط : 2341
تاريخ التسجيل : 29/05/2011
العمر : 62
الموقع : www.da-wawin.com
ELLE 3atae10

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: رد: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالسبت 25 أغسطس - 9:21


TRÈS CONTENT DE VOUS RENCONTRER ENTRE NOUS CHER HASSAN,ET
.JE VOUS SOUHAITE LA BIENNE VENUE
VOILA CE QUE PROPOSE CETTE PAGE DÉDIER AUX DÉCLARATION
D'AMOUR POUR DÉCLARER SA FLAMME A L'ETRE AIME PAR UN MESSAGE
D'AMOUR ROMANTIQUE ET POÉTIQUE . ATTIRER L'ATTENTION D'UNE FEMME
DEMANDE BEAUCOUP DE DÉLICATESSE . LE CHOIX DES MOTS POUR EXPRIMER
SES SENTIMENTS EST TRÈS IMPORTANT.JE VOUS FÉLICITE EGALEMENT DE
.BIEN DÉTERMINER LE TEXTE DE CE BRAVE POÈME
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الحسن فرتيني
عضو متميز
عضو متميز
الحسن فرتيني


المدينة : العرائش
عدد المساهمات : 98
معدل النشاط : 181
تاريخ التسجيل : 14/07/2012
الموقع : www.da-wawin.com

ELLE Empty
مُساهمةموضوع: رد: ELLE   ELLE I_icon_minitimeالسبت 25 أغسطس - 12:00

je suis reconnaissant de votre interprétation, et je crois bien que quand il se trouve des lecteurs admirables tel que vous, il sera obligatoire de donner de soi le maximum recherché... je suis très ému de votre passage et j'espère que je sois au niveau voulu... Merci infiniment Monsieur Hassan
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ELLE
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات دواوين الثقافية و الأدبية :: المنتدى الثقافي :: ابداعات بلغات أخرى-
انتقل الى:  
أركان منتديات دواوين الثقافية و الأدبية